John passant devant le vieux saltimbanque lui tenut à peux prés ce langage : 
" euh s'il vous plaît , heu.... bonjour, savez-vous où je pourrais trouver des toilettes ? ça fait asser longtemps que je cherche et voyez-vous mon bon monsieur je suis pourrait - on dire asser pressé." 
le saltimbanque voyant qu'il s'adressait à lui , le fit entrer dans sa cahute et lui dit : 
"Le trône de monsieur est au bout du couloir ! Puis ajouta sur un ton moins ironique : vous ne pouvez pas le rater. " 
 
John pressé comme il était s'empressa d'aller faire sa commission. 
Tout en se soulageant, il raconta sa vie : 
 
" Ah! Cela me fait un bien fou. Mais dites moi, vous m'avez l'air triste voire déprimé. " 
 
Le saltimbanque lui fit un petit : " peut être, mais cela ne vous fait rien. " 
 
- Non pas du tout ! Je vais même vous dire quelque chose . Il y a fort longtemps je déprimais, juste car tout le monde était heureux et que moi je ne trouvai pas mon bonheur. 
Je suis trés vite tombé dans l'alcool, je ne voyais personne à part mon psy. Un jour, je l'ai vu, elle était là de noir et blanc vétue. Une jolie chienne ! Depuis qu'elle vit chez moi, je suis heureux. Tout ce qu'il vous faut c'est de la compagnie. 
 
- Non ma destinée est faite... 
- ne dites pas ça ! Venez avec , venez vous amuser. 
 
John referma sa braguette, tira la chasse d'eau, se lava les mains et pris le saltimbanque par le bras et lui avoua : 
 
- Ma nouvelle vie ma permit d'avoir un nouveau travail, venez travailler avec moi dans mon entrepôt de satin. 
 
Le saltimbanque réflechit et avec un grand sourire lui répondit OUI. 
C'était la première fois qu'il était heureux. 
 
John lui donna l'adresse de l'entrepôt: Satin- -banque 5 rue principal. 
 
Le vieux se dit alors que c'était un signe. 
 
( J'ai lu dans un dictionnaire d'anglais que the john voulais dire : cabinet, toilettes ! )